A Vancouver, Jack et Willy-Michou tentent de trouver leur place dans un marché locatif en explosion. Partie de rien, Alison est devenue millionnaire.
A Vancouver, Jack et Willy-Michou tentent de trouver leur place dans un marché locatif en explosion. A Calgary, Pascal est passé du plus haut immeuble de la ville à la vie en refuge. Partie de rien, Alison est devenue millionnaire.