Norbert fait une promesse à son frère et doit la réaliser dans l'année qui suit. Contre toute attente, Daggett n'a pas oublié l'échéance fixée.
Norbert fait une promesse à Daggett. Celle-ci doit être réalisée dans un intervalle d'un an. Contrairement à ce que Norbert pensait, son frère n'a pas oublié la date d'échéance...