Daggett et Norbert, deux frères castors aux caractères diamétralement opposés, ont le chic pour se mettre sans arrêt dans des situations rocambolesques.
Daggett et Norbert sont des castors qui ont le chic pour se mettre dans des situations rocambolesques. Ils sont frères et pourtant très différents : l'un est calme et spirituel, tandis que l'autre est gaffeur et agité.