L'eau des castors est contaminée par une potion de rapidité. Bizarrement, seul Daggett conserve toute sa tête...