Après avoir passé des vacances de rêve à Ibiza et dévalé les pistes de la station autrichienne d'Ischgl, les ch'tis débarquent sur l'île de Mykonos.
Dans le nord de la France, ils sont les rois de la fête. Dans le nord des Cyclades, personne ne les attend vraiment. Christopher, Kelly, Gaëlle, Jordan et Vincent débarquent sur l'un des joyaux de la mer Egée : Mykonos. Ils y découvrent que l'on y voue un véritable culte à la fête. On estime en effet que cette île grecque de 86 kilomètres carrés accueille 400 000 touristes chaque année. Quatre nouveaux ch'tis ont rejoint l'aventure et complètent le casting de cette troisième saison. Qu'ils soient barmen, serveurs, danseurs ou mannequins, ils ont pour mission de prouver qu'ils peuvent s'imposer durant l'été à Mykonos. Le défi est de taille. Entre fous rires et enjeux professionnels, les rencontres sont déterminantes pour régner sur l'île.