Declan enquête, en compagnie de Peggy, sur le cas étrange d'un paralytique qui semble avoir miraculeusement retrouvé l'usage de ses jambes.
On demande à Declan d'enquêter sur un homme prénommé Ray, qui a retrouvé l'usage de ses jambes après plus de vingt années de paralysie. Cette mystérieuse immobilisation pourrait avoir des origines psychiatriques bien plus profondes. En effet, Ray a vécu pendant des années dans une famille déchirée par de nombreux drames...