Alors que Seyar et Phoenix se lancent un défi, Shiryu demande conseil à son vieux maître afin de réparer les armures abîmées pendant les derniers combats.
Saori rend visite à Seyar et lui remet une lettre qu'elle a reçue du chevalier du Phoenix. Ce dernier lui lance un défi. Pendant ce temps, Shiryu demande conseil à son vieux maître afin de réparer les armures abîmées pendant les derniers combats...