Un Cosmos essaie de convaincre Hilda de Polaris de combattre Athéna. Après le refus de la jeune femme, il lui glisse l'anneau des Niebelungen au doigt.
Hilda de Polaris, prêtresse d'Odin au Royaume d'Asgard, à l'extrême nord de l'Europe, est en train d'accomplir sa prière rituelle au Dieu nordique lorsque, soudain, un Cosmos surpuissant fait son apparition et tente d'inciter Hilda à combattre Athéna et à quitter les terres gelées pour s'emparer du Sanctuaire. Face au refus de la jeune femme, le Cosmos maléfique lui glisse l'anneau des Niebelungen au doigt...