Isaac de Kraken, gardien de Poséidon, blesse Hyoga et n'a aucun mal à remporter le combat. Kiki arrive alors avec les armes de l'armure d'or de la Balance.
Le combat entre Hyoga et Isaac de Kraken se poursuit, mais le gardien de Poséidon prend l'avantage car Hyoga est blessé. C'est alors qu'arrive Kiki avec les armes de l'armure d'or de la Balance...