Annie s'en remet aux mains expertes de Marc Divaris pour son premier lifting. Les docteurs Saboye et Bennaceur vont opérer une quarantaine d'enfants philippins.
Tout juste reposée de son concert de la veille, Annie s'en remet aux mains expertes de Marc Divaris pour son premier lifting. Elle est impatiente de remonter sur scène en paraissant dix ans de moins. A l'autre bout du monde, Jacques Saboye et Sélim Bennaceur vont opérer pendant deux semaines une quarantaine d'enfants philippins, tous atteints d'un bec-de-lièvre, une affection fréquente dans cette région du globe. Autour de Riya, la jeune Indienne que Daniel Marchac a opérée de lourdes malformations des os du visage, s'est tissé tout un réseau comprenant sa famille d'accueil et les équipes soignantes.