Isabelle Sarfati, Patrick Baraf et Marc Divaris sont parfois chargés de rassurer leurs patients, avant ou après certaines opérations délicates.
L'institut du sein est spécialisé dans le traitement des cancers. Isabelle Sarfati reçoit chaque année des centaines de femmes souffrant du même mal. Elle revoit Chantal, 47 ans, après l'ablation d'un sein : elles vont maintenant passer à la phase de reconstruction. Patrick Baraf doit rassurer ses patientes, toujours inquiètes après une opération de chirurgie esthétique. Le résultat doit être irréprochable. A la Pitié Salpêtrière, Marc Divaris retrouve Antonio quelque temps après son opération. Il l'a débarrassé de la cicatrice sur son nez, qui lui rappelait son accident de voiture. Tristan va passer à la dernière opération de la chirurgie dite du «temps aigu», période qui suit l'accident. Il va subir une nouvelle greffe de peau sur sa main à vif et ses doigts pourront alors être séparés.