Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Monastorio décide de tendre un piège à Zorro. Pour arriver à ses fins, il arrête des Indiens innocents, avant de feindre de quitter Los Angeles. Aussitôt, Zorro, ignorant tout des sombres manigances de Monastorio, s'élance au secours des prisonniers...