Après avoir raté le bac, deux lycéennes sont envoyées en pensionnat pour les vacances. Mais au lieu d'étudier, elles batifolent avec des garçons.
Après avoir échoué au baccalauréat, Maryse et Laure sont envoyées pour les vacances dans un pensionnat à la campagne, tenu par la revêche mademoiselle McIntire. les deux jeunes filles sont moins intéressées par les cours d'Anglais que par Armand et Maurice, deux garçons rencontrés lors d'une escapade...