Sur une île privée anglaise, Joel construit une demeure somptueuse pour un millionnaire ; Peter doit terminer un remodelage au QG avant le retour du patron.
Un millionnaire a demandé à Joel de lui construire un pied-à-terre sur une île privée, située au large des côtes britanniques. La maison, de forme octogonale, offre une vue dégagée à 360° sur les paysages environnants. Beat décroche un chantier qui lui tient particulièrement à coeur. De son côté, Peter doit renoncer à prendre des vacances. En effet, il doit impérativement finir de remodeler le QG avant le retour du patron.