Dans cet épisode, Beat construit, dans la région de l'Alberta, une maison de rêve de 650 m2 à l'attention d'un client qui a gagné gros lot à la loterie. De son côté, Peter doit supplier, emprunter... et voler ! Pendant ce temps, Joel part à la recherche de bois, mais tout ne se passera pas exactement comme il l'avait prévu.
Dans cet épisode, Beat construit, dans la région de l'Alberta, une maison de rêve de 650 m2 à l'attention d'un client qui a gagné gros lot à la loterie. De son côté, Peter doit supplier, emprunter... et voler ! Pendant ce temps, Joel part à la recherche de bois, mais tout ne se passera pas exactement comme il l'avait prévu.