Joel et Bryan Senior ont affaire à un excentrique et Peter aide Martin à construire une maison dans un style unique ; Beat risque sa vie sur un chantier.
En Colombie-Britannique, Beat et son équipe prennent des risques inconsidérés pour construire une maison en rondins. De leur côté, Joel et Bryan Senior engagent un artiste, aussi excentrique que perfectionniste, pour sculpter une statue en bois géante. Celui-ci sera-t-il capable de respecter la date limite de livraison fixée par le client ? Peter, comme il s'y était engagé, aide Martin à construire une maison, mais il le fait à sa façon.