Isabel confie la nouvelle à Laura et Zé Maria en parle à son ami Chico. De son côté, Catarina tombe sous le charme de Federico et découvre qu'il est le frère d'Edgar. Elle l'implore de rester discret et de ne pas rendre publique leur liaison mais il ne peut s'empêcher de se confier à Umberto...
Isabel confie la nouvelle à Laura et Zé Maria en parle à son ami Chico. De son côté, Catarina tombe sous le charme de Federico et découvre qu'il est le frère d'Edgar. Elle l'implore de rester discret et de ne pas rendre publique leur liaison mais il ne peut s'empêcher de se confier à Umberto...