Un nouveau détenu arrive au pénitencier. C'est un paléontologue. Les Dalton voient là un nouveau moyen de s'échapper...