Les prisonniers peuvent écrire un journal. Le premier numéro est consacré à une tentative d'évasion des Dalton.
L'imprimerie arrive au pénitencier ! Les détenus se font journalistes et créent le journal de la prison. En fait de journal, c'est une vraie feuille de chou qu'ils produisent, avec potins, scoops croustillants, et autres scandales. Mais Peabody avale tout ce qui y est écrit. Parfait ! Les Dalton vont y imprimer de quoi détourner son attention pour leur prochaine évasion !