Un couple se forme le jour des attentats du 11 septembre 2001. Mais la perte d'un être cher vient ternir leur idylle, empoisonnant peu à peu leur relation.
Encouragé par son ami et collègue Hans, Jakob se rend à un vernissage le 11 septembre 2001. Il y retrouve son premier amour, et la flamme renaît. Mais une triste nouvelle ternit ce tableau : Hans, qui avait proposé à Jakob de le remplacer lors d'un rendez-vous à New York, est mort dans les attentats...