Direction les routes d'Australie et de Nouvelle Zélande pour suivre des dépanneuses XXL qui interviennent sur des engins tout aussi énormes.
La dépanneuse de Park tente de récupérer un camion en béton roulé, qui bloque l'accès à une route rurale très fréquentée sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Le remorqueur Scott est pressé par le conseil local de dégager une voiture enfouie sur une plage où l'on peut observer les baleines.