Déçue par sa mère, Tabby trouve réconfort auprès d'un adorable endling sauvé par ses amis. Elle le cache, mettant sa famille d'accueil en danger.
Tabby est déçue par sa mère, une fois de plus. M. Leopold tente de la consoler, mais la pilule est dure à avaler. Pendant ce temps, les autres adolescents sauvent un spécimen particulièrement mignon. Quand Tabby le voit, elle en tombe follement amoureuse et le cache aux autres. Mais cela met en danger toute sa famille d'accueil.