Les gendarmes du Nord sont sur la brèche. Ils s'occupent à la périphérie de Lille des petites villes en apparence tranquilles dans la journée. Mais la nuit, tout se complique. En cause, des bagarres entre voisins pour tapages nocturnes, des rivalités entre bandes de jeunes et des soirées trop alcoolisées.
Les gendarmes du Nord sont sur la brèche. Ils s'occupent à la périphérie de Lille des petites villes en apparence tranquilles dans la journée. Mais la nuit, tout se complique. En cause, des bagarres entre voisins pour tapages nocturnes, des rivalités entre bandes de jeunes et des soirées trop alcoolisées.