Motos, scooters, vélos ou trottinettes, le boom des deux roues s'accompagne d'une hausse des infractions. Sens interdit, alcool, vitesse, ces chauffards d'un nouveau genre se croient souvent tout permis. Enquête auprès de policiers.