La jeune Maelys se rend dans la région de Cherbourg, afin d'arpenter le littoral normand qui s'étale dans toute sa diversité sur plus de 600 kilomètres.
Après avoir grandi en Guadeloupe, la jeune Maelys se rend chez Emma, en Normandie. C'est plus particulièrement à Cherbourg qu'elle débute son immersion. Région du nord-ouest de la métropole, la Normandie étale sa façade maritime sur plus de 600 kilomètres. Cherbourg, port au passé prestigieux, dispose encore d'une industrie navale. Petit à petit, les deux jeunes filles s'aventurent vers les côtes où se développe une faune et une flore des mieux préservées malgré l'intensif développement de l'industrie nucléaire. Emma elle-même s'émerveille d'apprendre autant de choses sur sa région.