Une jeune fille passionnée de handball et son ami, capable de communiquer avec les animaux aquatiques, assistent à des phénomènes étranges.
Ruka, lycéenne, a une relation houleuse avec sa mère. Cette passionnée de handball est injustement exclue de son équipe le premier jour des vacances. Dépitée, elle décide de rendre visite à son père à l'aquarium où il travaille. Elle y croise Umi, qui joue avec les poissons dans un des bassins...