Alors que des campagnes de diffamation menacent l'unité du centre LGBT+, Hicham est sur la piste d'un témoin clé et Thibault trouve un allié inespéré.
De nombreuses campagnes de diffamation circulent et menacent l'unité du centre LGBT+. Hicham poursuit son enquête et se retrouve sur la piste d'un témoin clé. De son côté, Thibault rencontre un allié inespéré qui l'aide à identifier la personne à l'origine de l'agression contre Anzor. Mais Thibault ne sait pas s'il peut lui faire confiance...