Ce documentaire est le récit d'une immersion de 20 jours, à la fin de la nuit polaire, quand le soleil renaissant fait face à la lune, dans l'univers glacé d'une petite île isolée au nord-ouest du Groënland. Christine Oberdorff propose un regard différent sur la population Inuit de cette extrémité nord de notre planète. Si la jeune génération, victime des violences et des dérives d'une modernisation trop rapide, retrouve son équilibre en se reconnectant à la glace et à ses traditions, elle entend aussi tirer parti du confort et des nouvelles ressources auxquelles la fonte de la banquise donne accès.