Kindaichi reçoit un télégramme annonçant le décès de Marika, une fille qu'il avait côtoyée lorsqu'il était louveteau. Accompagné par Miyuki, il se rend à Byakko, le village de la défunte, pour assister à ses funérailles. Il y retrouve d'anciens camarades. L'un d'entre eux lui apprend que Marika a en réalité été assassinée et que ses obsèques ont eu lieu deux mois plus tôt...
Kindaichi reçoit un télégramme annonçant le décès de Marika, une fille qu'il avait côtoyée lorsqu'il était louveteau. Accompagné par Miyuki, il se rend à Byakko, le village de la défunte, pour assister à ses funérailles. Il y retrouve d'anciens camarades. L'un d'entre eux lui apprend que Marika a en réalité été assassinée et que ses obsèques ont eu lieu deux mois plus tôt...