Pressentant que le Marionnettiste de l'enfer va encore sévir, Kindaichi et ses amis se rendent à Hongkong pour l'arrêter. L'hôtel dans lequel le jeune détective va séjourner va devenir l'objet de bien des intrigues. Entre hypnose fatale et retour d'entre les morts, l'enquête s'annonce hautement périlleuse...
Pressentant que le Marionnettiste de l'enfer va encore sévir, Kindaichi et ses amis se rendent à Hongkong pour l'arrêter. L'hôtel dans lequel le jeune détective va séjourner va devenir l'objet de bien des intrigues. Entre hypnose fatale et retour d'entre les morts, l'enquête s'annonce hautement périlleuse...