Un double meurtre est commis dans une ferme isolée de la campagne scanienne. Kurt Wallander mène l'enquête dans un oppressant climat de xénophobie.
Dans la campagne scanienne, dans le Sud de la Suède, deux personnes s'introduisent dans une ferme où un couple de vieux paysans vient de passer à table. Quelques heures plus tard, Kurt Wallander découvre un carnage. Les victimes ont été torturées. L'homme est déjà mort, la femme agonisante...