Mirette, dix ans, est une détective passionnée par les disparitions, les arrestations et les poursuites en voiture
À Pékin, alors qu'ils assistent à l'inauguration de la bijouterie du parrain de Tao, Mirette et Jean-Pat sont témoins d'un phénomène pour le moins incroyable : tous les sons dans la rue disparaissent d'un seul coup et les gens autour d'eux deviennent soudain aphones !