Alors qu'un enquêteur anglais pense trouver Jack l'Eventreur au Canada, Murdoch a invité Ogden à un bal et se prépare en prenant des cours de danse.
Un enquêteur de Scotland Yard, Edward Scanlon, est sur les traces du tueur sanguinaire Jack l'Eventreur. Lorsqu'il apprend que plusieurs femmes ont été éviscérées à Toronto tout comme ce fut le cas à Londres, l'enquêteur décide de traverser l'Atlantique et de se rendre au Canada pour tenter de mettre la main sur le tueur. Sur place, Scanlon rejoint l'équipe de l'inspecteur Brackenreid. Pendant ce temps, Murdoch a décidé de prendre des cours de danse car il a obtenu deux billets pour participer à un bal auquel il a invité la ravissante Julia Ogden...