Alors que Murdoch, blessé lors d'une course-poursuite, se retrouve à l'hôpital, Crabtree reprend son enquête. Le témoin du meurtre n'est autre qu'un perroquet.
L'inspecteur Murdoch fait une lourde chute en poursuivant un suspect. Il se retrouve alité avec un traumatisme crânien, plusieurs côtes fêlées et une grosse entaille à l'avant-bras. Julia Ogden n'est pas la seule à se rendre à son chevet. La jolie veuve Enid Jones vient également lui rendre visite. Pendant ce temps, c'est l'inspecteur Crabtree qui reprend l'enquête de Murdoch. Celle-ci s'avère des plus mystérieuses : tout d'abord, on retrouve un doigt de la victime dans son propre estomac. Puis, sur les lieux du meurtre, on découvre que le principal témoin n'est autre qu'un perroquet...