Murdoch et son équipe doivent déjouer les plans d'un dangereux criminel, qui menace d'utiliser un gaz mortel de sa composition sur les habitants de la ville.
Un vent de panique traverse les rangs des forces de l'ordre de la ville : le commissaire Giles vient de recevoir un film montrant un homme en train d'utiliser un gaz asphyxiant sur un chien. Dans la lettre qui accompagne le paquet, il réclame une rançon et menace d'empoisonner des humains. Selon le professeur Sanjay Prasad, le criminel serait parvenu à mettre au point un composé mortel...