Dans un bois, Capellari entend des coups de feu. Une jeune femme est enlevée, son compagnon tué : c'est plus qu'il n'en faut pour intriguer le professeur.
Alors qu'il se promène dans la forêt, le professeur Capellari entend deux coups de feu. Peu après, il surprend un homme penché au-dessus du coffre d'une voiture, en train d'extraire le corps d'une femme qu'il abandonne précipitamment dans les fourrés. Capellari pense d'abord à un meurtre...