Au sommaire : "Muet à jamais". En 1998, un homme avoue avoir violé et assassiné une serveuse, seul. L'ennui, c'est qu'un autre homme a déjà avoué ce crime et purge une peine à perpétuité en prison. - "Le message de l'ADN". En 1988, le corps d'une femme est découvert sous la glace d'une rivière en Ohio.
Au sommaire : "Muet à jamais". En 1998, un homme avoue avoir violé et assassiné une serveuse, seul. L'ennui, c'est qu'un autre homme a déjà déjà avoué ces crimes et purge une peine à perpétuité en prison. Lequel des deux a dit la vérité ? - "Le message de l'ADN". En 1988, le corps d'une femme est découvert sous la glace d'une rivière en Ohio. Toutes les preuves qui auraient pu mener vers le coupable ont été emportées par le courant, mais tout ce que les policiers ont besoin de savoir pour identifier celui-ci peut être offert sur un plateau par le fils de la victime, âgé de 6 ans. Sans même qu'il ait besoin d'ouvrir la bouche, il va permettre aux enquêteurs de comprendre ce qui s'est passé.