Un soudeur très apprécié en ville est abattu d'une balle en plein coeur. A-t-il été victime d'une balle perdue ? Ou le tueur voulait-il abattre son frère Victor ? Les enquêteurs découvrent rapidement que Danny avait une vie secrète et fréquentait des femmes mariées. Il s'avère également que ce dernier appréciait particulièrement les jeunes femmes.