A Auxerre, Jean-Luc Petitrenaud propose une compétition entre deux cuisiniers aux antipodes, Jean-Pierre Saunier qui excelle dans la tradition, et Keigo Kimura, chef japonais bourguignon d'adoption.