Carinne Teyssandier fait escale à Royan. En compagnie de sauveteurs de la mer, elle découvre une cuisine maritime : éclade de moules, bar grillé, ainsi que le fameux casse-croûte dans la cabane du pêcheur.