Escapade dans le Vaucluse, dans le village du Barroux, au pied du mont Ventoux. Michel Philibert y accueille Jean-Luc Petitrenaud pour lui faire visiter ses ruelles. Dans le château du XIIe siècle, rencontre avec le vigneron, la fruitière, la fromagère, ainsi que le presseur d'huile d'olive.