L'escapade de la semaine est consacrée à Stéphane Gaborieau, installé dans le XVIe arrondissement de Paris. C'est l'occasion pour Jean-Luc Petitrenaud de goûter les recettes lyonnaises revisitées par ce chef : les quenelles de brochet, les oeufs en meurette ou la cervelle de canut.