Sur un chantier, deux groupes de castors tentent de construire une maison chacun de leur côté, mais en vain. Un petit castor plus futé que les autres va leur faciliter la tâche.