Dans une prison de l'Etat de New York, deux hommes s'évadent en creusant un trou dans le plafond en béton de leur cellule ; leur cavale durera deux jours.
Alors que Timothy Vail et son meilleur ami sont incarcérés dans la prison d'Elmira, dans l'Etat de New York, ils réussissent à s'échapper de leur cellule en creusant un trou dans le plafond en béton. En rampant sous les toits, Vail fait une chute de près de 12 mètres de haut. Malgré ses blessures, l'homme et son ami parviennent à atteindre l'extérieur de la prison. Leur cavale durera deux jours et se terminera par une arrestation spectaculaire.