Une série d'incendies semblent avoir été initiés via Internet, par le biais d'un code informatique. Avery et son équipe tentent d'en savoir plus.
Une série d'incendies semblent avoir été initiés via Internet, par le biais d'un code informatique. Avery et son équipe tentent d'en savoir plus. Alors que les investigations progressent, Brody est sidéré de découvrir qu'il est en partie, et bien involontairement, responsable du "craquage" du code. Mais il se demande si ce ne sont pas ses anciens collègues qui seraient à l'origine des brasiers...