Hodges a disparu. L'équipe tente de le localiser. Les agents espèrent laver son nom et sauver la réputation du laboratoire de criminologie de Las Vegas.
David Hodges, qui ne s'est pas présenté au tribunal, est considéré comme un fugitif. L'équipe se mobilise pour tenter de le retrouver. Grissom et Sara sont persuadés qu'il a été enlevé. Ils espèrent pouvoir le localiser, afin de laver son nom et sauver la réputation du laboratoire de criminologie de Las Vegas...