Tandis que Danny et Aiden recherchent le meurtrier d'un sans-abri, Mac et Stella enquêtent sur un cadavre de femme, retrouvé dans une laverie.
Le corps ensanglanté d'une jeune femme est découvert dans une laverie automatique, enveloppé dans des draps provenant d'un grand hôtel de New York. Mac et Stella se rendent dans le palace, dans lequel logent actuellement des diplomates du monde entier, venus à New York pour une session extraordinaire des Nations unies. Parallèlement, Danny et Aiden enquêtent sur la mort d'un clochard qui faisait la manche déguisé en statue de la Liberté. Tout le monde voit dans cette affaire une énorme blague, mais Danny refuse d'abandonner les investigations...