L'équipe enquête sur le meurtre d'un étudiant, visiblement lié à un trafic d'héroïne, tandis que Stella risque sa carrière à cause de ses méthodes musclées.
Un étudiant a été battu à mort, et son appartement mis à sac. Chargée de l'enquête, l'équipe pense tout d'abord à un règlement de comptes entre dealers. En effet, en passant au crible le lieu du crime, les policiers sont tombés sur des traces d'héroïne pure. Ils ont également découvert que la victime vivait avec une jeune femme, qui demeure introuvable. Pendant ce temps, Stella, qui tente de faire parler un témoin, use de méthodes agressives. Tellement agressives même qu'elle risque d'être mise à pied. Une enquête débute...