L'équipe enquête sur deux assassinats, celui d'un créateur de bijoux et celui d'un grimpeur de l'extrême, tout en essayant d'arrêter un violeur.
Stella et Danny cherchent à élucider la mystérieuse mort d'un créateur de bijoux. L'homme était vêtu d'un soutien-gorge d'une valeur de huit millions de dollars, une pièce qu'il avait lui-même créée. Les deux enquêteurs voudraient également obtenir plus d'informations sur un mannequin et un garde du corps. Pendant ce temps, Aiden s'implique énormément dans une affaire de viol, déterminée à arrêter l'auteur des faits avant qu'il ne récidive. Quant à Hawkes, il se rend sur le terrain pour la première fois : il assiste Mac, qui enquête sur la mort d'un homme qui s'amusait à escalader des gratte-ciel...