Lindsay et Danny enquêtent sur le meurtre d'une "Suicide Girl", survenu après un concert punk, tandis que Mac et Stella cherchent l'assassin d'un basketteur.
Depuis un an, Carensa Sanders est "Suicide Girl", connue sous le nom d'Omen Suicide. Elle est retrouvée dans un bain de sang artificiel, après un show donné lors d'un concert. Le crâne de la victime a été défoncé à coups de talons aiguilles. Pour les besoins de leur enquête, Lindsay et Danny s'initient au monde underground et sulfureux des Suicide Girls, phénomène de la scène punk. Pendant ce temps, Mac et Stella se penchent sur le meurtre de Chopper Tevis, un champion de basket de rue, ex-junky gagné par la foi. Le même soir, il a remporté un trophée prestigieux et croisé la mort en face...